Battre les œufs, le lait ou la crème, le sucre et la vanille dans un plat peu profond.
Tremper rapidement les tranches de pain dans le mélange d'œufs et faire frire dans du beurre chaud jusqu'à ce qu'elles soient dorées des deux côtés. Saupoudrer légèrement de cannelle.
Mélanger le mascarpone et le sirop d'érable.
Servir le pain perdu garni de crème au mascarpone et à l'érable et de baies.